Hoi Isabella,
Ik heb inmiddels ook antwoord gekregen van een andere medewerker van College van toetsen en examens.
Zij antwoordt:
De Brancheorganisatie Kinderopvang heeft besloten dat een medewerker voldoet aan de taaleis wanneer hij of zij in ieder geval de certificaten Lezen, Luisteren en Spreken van het Programma II van het Staatsexamen Nt2 heeft behaald.
De medewerker hoeft geen apart certificaat Gesprekken voeren op niveau 3F te halen.
Kortom; als een pedagogisch medewerker die Nederlands niet als moedertaal heeft in ieder geval de drie onderdelen Lezen, Luisteren en Spreken Programma II (B2-niveau) heeft gehaald, voldoet hij/zij aan de taaleis van de kinderopvang.
”Gesprekken voeren” is dus inderdaad geen vereiste deelvaardigheid voor 3F bij het staatsexamen. Het verwarrende met deze casus was dat ik geen algemeen certificaat aangeleverd kreeg, maar alleen de losse deelvaardigheden. Nergens was op te maken wat onder die mondelinge taalvaardigheid zou moeten vallen.
Bedankt voor het meedenken en fijn dat je dit wilt terugkoppelen. Het voorkomt een hoop verwarring.
Met vriendelijke groeten,
Lisanne Osterhaus
Toezichthouder kinderopvang
GGD Kennemerland
Zijlweg 200, 2015 CK Haarlem
Postbus 5514, 2000 GM Haarlem
lisanne.osterhaus@vrk.nl
06-29667668
Werkdagen; maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag
[cid:image001.png@01D8D8B0.1D8D41B0]
Van: Helpdesk Kinderopvang
Verzonden: donderdag 10 augustus 2023 14:12
Aan: Lisanne Osterhaus
Onderwerp: (Referentienummer:165112) Vraag taaleis VE
Hoi Lisanne,
Wij krijgen nauwelijks vragen over het staatsexamen Nt2 en daarom staat het niet zo op mijn netvlies en ben ik nog verder in de materie gedoken.
Ik zie vanuit de vorige Factsheet 3F een stukje vergeten is om op te nemen in de nieuwe notitie:
Wanneer een persoon werkzaam wil worden als pedagogische medewerker in de voorschoolse educatie, en een andere moedertaal dan de Nederlandse heeft, is het Staatsexamen NT2 Programma II een geschikte toets om de taalvaardigheid op 3F niveau aan te tonen. Dit is een examen op taalniveau B2, een niveau dat in grote lijnen overeenkomt met taalniveau 3F. Dit examen is uitsluitend bedoeld voor anderstaligen.
Het certificaat wat vanuit dit examen wordt afgegeven mag je daarom voor de 3F taalniveau goedkeuren. Ik zal aan het ministerie deze emissie voorleggen en hopelijk wordt dit in een volgende editie wel opgenomen.
Dank voor jouw opmerkzaamheid.
Met vriendelijke groet,
Isabella Bolt
Helpdesk kinderopvang
[cid:image001.png@01D9CB97.E6B8EF00]
Mobiel: 06-40961343
Email: helpdeskkinderopvang@ggdghor.nl
Twitter : @GGDGHORNL
Van: Lisanne Osterhaus >
Datum: 10/08/2023 13:40
Aan: ‘Helpdesk Kinderopvang’ >
Onderwerp: RE: (Referentienummer:165112) Vraag taaleis VE
Beste Isabella,
Bedankt voor jouw snelle respons. Mijn vraag is gedeeltelijk beantwoord.
De gecombineerde variant is niet van toepassing op mijn casus. Ik mis de deelvaardigheid ‘gesprekken voeren’ en vraag me af of dit nu wel of geen vereiste is bij NT2 of dat dit inderdaad verweven is in ‘spreken’.
Ik heb deze vraag dinsdag ook uitgezet bij college van toetsen en examens. Ik kreeg gisteren dit antwoord:
Bedankt voor uw vraag. Het Staatsexamen Nederlands als tweede taal (Nt2) is het landelijke taalexamen voor anderstalige volwassenen die het Nederlands als tweede taal leren. Met het Diploma Staatsexamen Nt2 laat iemand zien dat hij/zij de Nederlandse taal voldoende beheerst om in Nederland te werken of studeren. Programma II is voor mensen die willen studeren of werken op hbo- of universitair niveau. Het niveau is te vergelijken met taalniveau B2 van het Europees Referentiekader (ERK) / Common European Framework of Reference (CEFR). Het Staatsexamen Nederlands als tweede taal bestaat uit vier onderdelen: Schrijven, Spreken, Lezen en Luisteren. Spreken en Lezen vallen dan onder de mondelinge taalvaardigheid. Bij niveaus 2F en 3F hoort ook de vaardigheid ‘gesprekken voeren’. Deze vaardigheid is geen onderdeel van het Staatsexamen Nt2.
Dit antwoordt impliceert dat ‘gesprekken voeren’ een onderdeel is van niveau 3F, ongeacht of je de andere deelvaardigheden gehaald hebt via het staatsexamen NT2.
Ik heb nog een reactie gestuurd om het e.e.a. uit te sluiten. Ik vind het momenteel verwarrend en het staat niet concreet omschreven in de notitie. Ik kan ook niet opmaken uit de bijgevoegde link dat ”gesprekken voeren” verweven is met ”spreken”.
Met vriendelijke groeten,
Lisanne Osterhaus
Toezichthouder kinderopvang
GGD Kennemerland
Zijlweg 200, 2015 CK Haarlem
Postbus 5514, 2000 GM Haarlem
lisanne.osterhaus@vrk.nl
06-29667668
Werkdagen; maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag
[cid:image001.png@01D8D8B0.1D8D41B0]
Van: Helpdesk Kinderopvang >
Verzonden: woensdag 9 augustus 2023 12:56
Aan: Lisanne Osterhaus >
Onderwerp: (Referentienummer:165112) Vraag taaleis VE
Beste Lisanne,
Op dit certificaat staan niet alle onderdelen die voor 3F nodig zijn vermeld, er staat enkel Nederlands schrijven en lezen en schrijven is geen onderdeel van 3F. Dit certificaat voldoet dus niet voor het beoordelen van 3F.
Voor een goed oordeel is daarom nodig dat de vooropleiding bekend is van deze persoon: Havo of MBO?
in de notitie staat dat je naast een MBO diploma ook een ander diploma kan overleggen:
[cid:image001.png@01D9CB8D.DB928460]
en in de notitie staat het antwoord op jouw tweede vraag:
[cid:image002.png@01D9CB8D.DB928460]
Inderdaad wordt bij het Staatexamen nt2 gesprekken voeren niet apart benoemd. dit onderdeel is erin verweven. Zie ook: Hoe ziet het examen eruit? | Voorbereiden | Staatsexamens Nt2
ik hoop je hiermee antwoord gegeven te hebben op jouw vragen?
Met vriendelijke groet,
Isabella Bolt
Helpdesk kinderopvang
[cid:image003.png@01D9CB8D.DB928460]
Mobiel: 06-40961343
Email: helpdeskkinderopvang@ggdghor.nl
Twitter : @GGDGHORNL
Van: Lisanne Osterhaus >
Datum: 08/08/2023 13:39
Aan: “‘helpdeskkinderopvang@ggdghor.nl'” >
Onderwerp: Vraag taaleis VE
Beste heer/mevrouw,
Zou ik via deze weg advies mogen inwinnen m.b.t. taaleis VE? Ik ben me er van bewust dat de houder dit aan mij moet aantonen en ik niet zelf hard aan het werk hoef te gaan om dit uit te sluiten. Deze houder heeft alleen de betreffende beroepskracht niet zelf aangenomen: de houder heeft namelijk de organisatie waar de beroepskracht voor werkt, een paar maanden geleden overgenomen. Ik wil daarom best meedenken, maar heb ze wel gezegd dat ze deze vraag bij de brancheorganisatie neer moeten leggen. Dit hebben ze uiteindelijk gedaan en zij geven aan dat het aan de inspecteur is om te bepalen of – in dit geval- de cijferlijst, voldoende bewijs is voor de VE taaleis. Ik heb ook al intern overleg gepleegd met mijn team, maar niemand kan er een eenduidig antwoord op geven.
Het gaat om twee vragen:
* Het gaat om een cijferlijst(zie bijlage) die toegang heeft verleend tot de opleiding HBO SPH. Mijn vraag is, staat dat gelijk aan een havo-diploma, qua niveau? De verschillende onderdelen van de taaleis 3F staan hier ook niet op vermeld.
* Ten slotte, kan mij verteld worden welke deelvaardigheden er onder mondelinge taalvaardigheid vallen bij het staatsexamen van het NT2 Programma? Is dat lezen, luisteren en spreken? Klopt het dat ”gesprekken voeren” hier niet onder valt en dus niet aangetoond hoeft te worden? Ik kan dat niet uit de ”notitie aantoonbaarheid kwalificatie-eisen voorschoolse educatie” opmaken (pagina 7). Daar wordt alleen ”mondelinge taalvaardigheid” en ”lezen” beschreven.
Ik zie uw reactie graag tegemoet.
Bedankt alvast voor jouw genomen tijd en moeite.
Met vriendelijke groeten,
Lisanne Osterhaus
Toezichthouder kinderopvang
GGD Kennemerland
Zijlweg 200, 2015 CK Haarlem
Postbus 5514, 2000 GM Haarlem
lisanne.osterhaus@vrk.nl
06-29667668
Werkdagen; maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag
[cid:image001.png@01D8D8B0.1D8D41B0]
Met vriendelijke groeten,
Lisanne Osterhaus
Toezichthouder kinderopvang
GGD Kennemerland
Zijlweg 200, 2015 CK Haarlem
Postbus 5514, 2000 GM Haarlem
lisanne.osterhaus@vrk.nl
06-29667668
Werkdagen; maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag
[cid:image001.png@01D8D8B0.1D8D41B0]
*****DISCLAIMER*****
De informatie verzonden met dit e-mailbericht (en bijlagen) is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde(n) en zij die van de geadresseerde(n) toestemming kregen dit bericht te lezen. Gebruik door anderen dan geadresseerde(n) is verboden. De informatie in dit e-mailbericht (en bijlagen) kan vertrouwelijk van aard zijn en kan binnen het bereik vallen van een geheimhoudingsplicht en een verschonings- recht. Externe e-mail wordt door Veiligheidsregio Kennemerland niet gebruikt voor het aangaan van verplichtingen. Aan de inhoud van dit bericht kunnen geen rechten worden ontleend.
Dit bericht is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde. Het bericht kan vertrouwelijke informatie bevatten. Als u dit bericht per abuis hebt ontvangen, wordt u verzocht het te vernietigen en de afzender te informeren. GGD GHOR Nederland is niet aansprakelijk voor onjuiste en onvolledige overbrenging van de inhoud van een verzonden e-mail bericht, of een te late ontvangst daarvan.