Beste collega’s,
Ik wil graag een vraag voorleggen m.b.t. het beoordelen van de taaleis 3F voorschoolse educatie bij een beroepskracht die Nederlands niet als moedertaal heeft.
De betreffende beroepskracht heeft haar diploma in haar geboorteland behaald en volgens de diplomawaardering is dit een diploma dat overeenkomt met de graad van bachelor in het hoger beroepsonderwijs in de richting leraar basisonderwijs. Daarnaast heeft zij drie ‘Certificaten Staatsexamen Nederlands als tweede taal, programma II’ behaald: Schrijven, Spreken en Lezen. Deze zijn dus op B2 niveau (HBO/universitair).
De houder geeft aan de beroepskracht volgens hen voldoet aan de 3F-taaleis voor VE en haalt onderstaand citaat uit de notitie aantoonbaarheid kwalificatie-eisen voorschoolse educatie aan:
Nt2 Programma II of B2-certificaat
Een pedagogisch medewerker die Nederlands niet als moedertaal heeft kan met een B2-certificaat of het volledige diploma van het Staatsexamen Nt2 Programma II (afgegeven vanaf 1-1-2001) aantonen dat ten minste voldaan wordt aan het taalniveau B2 voor mondelinge taalvaardigheid en lezen. Taalniveau B2 staat gelijk aan taalniveau 3F. Het B2-certificaat of het Nt2 diploma wordt alleen afgegeven als iemand een voldoende heeft behaald.
Buitenlandse diploma’s van niet-Nederlandstalige opleidingen
Niet-Nederlandstalige opleidingen
Als het onduidelijk is of een diploma wordt gewaardeerd als hbo- of mbo-diploma, wordt verwezen naar de cao’s waar de waardering van alle relevante diploma’s staat vermeld (zie ook: www.fcb.nl/caos). In het geval van buitenlandse diploma’s van een niet-Nederlandstalige opleiding moet de beheersing van het taalniveau 3F VE op de onderdelen mondelinge taalvaardigheid en lezen met een aanvullend bewijsstuk worden aangetoond.
De zin ‘een B2-certificaat of het volledige diploma van het Staatsexamen Nt2 Programma II’ lijkt inderdaad te zeggen dat een B2-certificaat voldoende is om aan te tonen dat zij voldoet aan de 3F-taaleis VE en dat het niet noodzakelijk is om certificaten voor alle vier de onderdelen van het Staatsexamen (Schrijven, Spreken, Lezen en Luisteren) te hebben behaald. Deze beroepskracht heeft dus alleen voor ‘Luisteren’ geen certificaat, voor de andere drie onderdelen wel.
Concreet is mijn vraag dus of de beroepskracht met deze drie Staatsexamens inderdaad voldoet aan de taaleis 3F VE of dat het wel noodzakelijk is dat zij alle vier de onderdelen van het Staatsexamen heeft behaald?
Alvast bedankt voor jullie reactie!
Met vriendelijke groet,
Marcel Dissen
Toezichthouder Kinderopvang
T: (06) 30 99 77 23
E: Marcel.Dissen@ggdzeeland.nl
W: www.ggdzeeland.nl
Werkdagen:
Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdagmorgen
[cid:image001.jpg@01DA1CA8.ED7963D0]
Disclaimer: GGD Zeeland, Veilig Thuis Zeeland, Inkooporganisatie Jeugdhulp Zeeland gaan zorgvuldig om met informatie. Desondanks kan de organisatie niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele onjuistheden in dit bericht of gevolgen die er uit voortvloeien. De informatie is uitsluitend bedoeld voor de geadresseerde. Verstrekking aan en gebruik door anderen is niet toegestaan. Indien u niet de geadresseerde bent, verzoeken wij u ons het bericht retour te zenden.
Dit bericht is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde. Het bericht kan vertrouwelijke informatie bevatten. Als u dit bericht per abuis hebt ontvangen, wordt u verzocht het te vernietigen en de afzender te informeren. GGD GHOR Nederland is niet aansprakelijk voor onjuiste en onvolledige overbrenging van de inhoud van een verzonden e-mail bericht, of een te late ontvangst daarvan.
